모던패밀리 시즌2 episode1 영어표현

1. I will snap : 나 지금 화낼거야 (snap : 부러뜨리다)

 

2. Petrified : 무서워하는

 

3. Near death experience : 죽을 뻔하다

 

4. a disabled person : 장애인

 

5. You might wanna play it cool : 쿨하게 행동하는 게 좋을 걸

 

6. clingy : 매달리는, 조르는 (= Needy)

 

7. Heap of trash : 쓰레기 더미

 

8. I don't care for it : 나는 그거 별로였어

 

9. Do you know how insulting this is? : 이게 얼마나 모욕적인지 알아?

 

10. It didn't look like it was on purpose : 일부러 그런 거 아닌 것 같은데

 

11. It's a touchy subject

 

12. A regular joe : 전형적인 일반인

 

13. So what if you can't swing a hammer? : 해머를 좀 못 쓰면 어때?