주토피아 영어단어 및 표현 정리 #1

이 글은 제가 개인적으로 주토피아와 주토피아 대본을 보면서 모르는 단어를 정리해놓은 것입니다.

주토피아 대본은 인터넷에 검색한 것을 사용했습니다.

 

https://4rang.tistory.com/m/entry/zootopia-2016-%EC%98%81%ED%99%94%EC%98%81%EC%96%B4%EB%8C%80%EB%B3%B8?category=518903 

zootopia 2016 영화영어대본

---

1. 홍당무의 날

maim : 불구로 만들다

maul : 상처를 입히다

meek : 온순한

primitive : 원시 사회의, 초기의

multitudinous : 무수히 많은

cower : (겁을 먹고) 몸을 웅크리다

tax exemption : 세금 면제(면세)

actuary : 보험계리인, 보험수리사

 

 

2. 기디언 그레이

 

so darn : so damn과 같은 것

ex) Judy, you ever wonder how your mom and me got to be so darn happy?

complacency : 현 상태에 만족함, 안주

hon : 귀여운 사람

no better way to do it than becoming a carrot farmer : 당근 농사가 되는 것보다 더 좋은 건 없다

where the heck'd she go? : heck은 제기랄

cut it out : 그만둬!

I'm pretty much sure it's pronounced DNA. : DNA를 발음하는 게 맞는 것 같은데

twitch : 씰룩거리다, 경련하다

 

3. 경찰학교 훈련

 

you hit the streets : -에 시판되다

frigid : 몹시 추운, 냉랭한

 

 

4. 경찰학교 수료식

 

valedictorian : 졸업생 대표

Precinct One : 구역

I won't let you down. : 너를 실망시키지 않을거야